W PSIM PĘDZIE
PolskiEnglish

Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 26.06.2026

1. Akceptacja warunków

Korzystając z aplikacji WPP K9 Tracker akceptujesz niniejszy regulamin. Jeśli się z nim nie zgadzasz, nie korzystaj z aplikacji.

2. Opis usługi

WPP K9 Tracker to aplikacja do treningu tropienia z psem (mantrailing, IGP, sport K9): nagrywanie i porównywanie śladów GPS, trening z wirtualnym trenerem oraz pokoje treningowe z komunikacją na żywo.

3. Konto

Odpowiadasz za poufność danych logowania i za działania na swoim koncie. Podawaj prawdziwe dane. Możesz w każdej chwili usunąć konto (Ustawienia → Usuń konto).

4. Dozwolone korzystanie

Nie wolno używać aplikacji niezgodnie z prawem, zakłócać jej działania, ani naruszać praw innych użytkowników (np. udostępniać treści obraźliwych w pokojach/czacie). Obowiązuje zasada ZERO TOLERANCJI dla treści obraźliwych, nękania i nadużyć: zgłoszone naruszenia oraz naruszające konta usuwamy w ciągu 24 godzin. Treści i użytkowników możesz zgłaszać oraz blokować bezpośrednio w pokoju.

5. Treści użytkownika

Ślady, zdjęcia, wiadomości i inne treści, które dodajesz, pozostają Twoją odpowiedzialnością. Zapewniasz, że masz prawo je publikować.

6. Brak gwarancji

Aplikacja udostępniana jest „tak jak jest”. Nie gwarantujemy nieprzerwanej dostępności ani dokładności danych GPS/pogodowych. Nie korzystaj z niej jako jedynego źródła bezpieczeństwa w terenie.

7. Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym dozwolonym zakresie nie odpowiadamy za szkody wynikłe z korzystania lub niemożności korzystania z aplikacji.

8. Zmiany regulaminu

Możemy aktualizować regulamin. Dalsze korzystanie po zmianach oznacza ich akceptację.

9. Kontakt

Patryk Binięda (osoba fizyczna), Szczecin, Polska — wpsimpedzie@gmail.com. Aplikacja „W Psim Pędzie”.

10. Prawo właściwe

Regulamin podlega prawu polskiemu. Ewentualne spory rozstrzygane są przez właściwe sądy w Polsce. Niniejsze postanowienia nie ograniczają praw konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.


Terms of Service

Last updated: 2026-06-26

1. Acceptance of terms

By using the WPP K9 Tracker app you accept these terms. If you do not agree with them, do not use the app.

2. Service description

WPP K9 Tracker is an app for scent-tracking training with a dog (mantrailing, IGP, K9 sport): recording and comparing GPS tracks, virtual trainer training, and training rooms with live communication.

3. Account

You are responsible for keeping your login details confidential and for activity on your account. Provide accurate information. You can delete your account at any time (Settings → Delete account).

4. Acceptable use

You must not use the app unlawfully, disrupt its operation, or violate the rights of other users (e.g. posting offensive content in rooms/chat). We enforce a ZERO-TOLERANCE policy for objectionable content, harassment and abuse: reported violations and offending accounts are removed within 24 hours. You can report and block content and users directly in a room.

5. User content

Tracks, photos, messages and other content you add remain your responsibility. You confirm that you have the right to publish it.

6. No warranty

The app is provided „as is”. We do not guarantee uninterrupted availability or the accuracy of GPS/weather data. Do not rely on it as your sole safety source in the field.

7. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, we are not liable for damages arising from use of or inability to use the app.

8. Changes to the terms

We may update these terms. Continued use after changes means you accept them.

9. Contact

Patryk Binięda (a natural person), Szczecin, Poland — wpsimpedzie@gmail.com. App „W Psim Pędzie”.

10. Governing law

These terms are governed by Polish law. Any disputes shall be resolved by the competent courts in Poland. These provisions do not limit consumer rights arising from mandatory provisions of law.