W PSIM PĘDZIE
PolskiEnglish

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 01.08.2026

Administrator danych

Administratorem danych jest Patryk Binięda (osoba fizyczna), Szczecin, Polska — twórca aplikacji WPP K9 Tracker („W Psim Pędzie”). Kontakt: wpsimpedzie@gmail.com.

Jakie dane zbieramy

Dane konta (adres e-mail, imię wyświetlane, avatar), profile psów, nagrane ślady GPS wraz z punktami trasy i znacznikami (zguby), zdjęcia dodane przez użytkownika, dane pokoi treningowych (wiadomości czatu, pozycje na żywo) oraz token powiadomień push. Zapisujemy też podstawowe informacje techniczne o urządzeniu (producent, model, wersja systemu) przy nagranym śladzie — służą wyłącznie diagnostyce jakości nagrywania GPS, np. rozpoznaniu telefonów, które usypiają aplikację w tle i przerywają zapis trasy. Same informacje techniczne nie zawierają identyfikatorów urządzenia — nie zbieramy numeru IMEI, adresu MAC ani identyfikatora reklamowego. Wymieniony wyżej token powiadomień push jest identyfikatorem przypisanym do urządzenia i służy wyłącznie dostarczaniu powiadomień.

Lokalizacja

Aplikacja zbiera lokalizację GPS podczas nagrywania śladu i w pokojach treningowych — także w tle (gdy ekran jest wygaszony), aby rejestrować trasę i udostępniać pozycję uczestnikom pokoju. Możesz w każdej chwili przestać udostępniać pozycję.

Cel przetwarzania

Dane służą wyłącznie do działania funkcji aplikacji: rejestrowania i porównywania śladów, treningu z psem, pokoi treningowych, komunikacji głosowej i powiadomień.

Podstawa prawna przetwarzania

Twoje dane przetwarzamy na podstawie: art. 6 ust. 1 lit. b RODO — niezbędność do wykonania umowy (świadczenie funkcji aplikacji, którą akceptujesz w regulaminie); art. 6 ust. 1 lit. a RODO — Twoja zgoda (diagnostyka/raporty błędów, którą możesz w każdej chwili cofnąć); art. 6 ust. 1 lit. f RODO — nasz prawnie uzasadniony interes (bezpieczeństwo aplikacji, zapobieganie nadużyciom, a także diagnostyka i zapewnienie prawidłowego działania nagrywania GPS — dotyczy informacji technicznych o urządzeniu).

Gdzie przechowujemy dane

Dane przechowujemy w Supabase (serwery w regionie UE — Frankfurt). Nie sprzedajemy danych podmiotom trzecim.

Transfer danych poza EOG

Część naszych dostawców (m.in. LiveKit, OpenWeatherMap, Apple, Google) może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (np. w USA). W takich przypadkach transfer odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską lub innych odpowiednich zabezpieczeń. Dane konta i śladów przechowujemy w UE (Supabase, Frankfurt); raporty błędów — w UE (Sentry).

Okres przechowywania

Dane konta i profili psów przechowujemy do czasu usunięcia konta. Ślady nieoznaczone „na stałe” są automatycznie usuwane po 30 dniach; ślady oznaczone „na stałe” — do czasu ich usunięcia przez Ciebie. Dane pokoi treningowych (pozycje na żywo, wiadomości) są usuwane wraz z zamknięciem/wygaśnięciem pokoju (pokoje wygasają po 24 h). Po usunięciu konta wszystkie powiązane dane są trwale kasowane.

Diagnostyka (zgoda)

Raporty o błędach (Sentry, region UE) wysyłamy WYŁĄCZNIE za Twoją zgodą. Zgoda jest domyślnie wyłączona — możesz ją włączyć lub wyłączyć w dowolnej chwili w Ustawieniach → Prywatność i prawne.

Podmioty współpracujące

Korzystamy z: Supabase (baza, logowanie, storage), LiveKit (komunikacja głosowa), OpenWeatherMap (pogoda), Sentry (monitoring błędów), Apple i Google (logowanie oraz dostarczanie powiadomień push). Każdy z nich przetwarza dane w niezbędnym zakresie.

Twoje prawa

Masz prawo do: dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania oraz cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed cofnięcia). Konto i wszystkie powiązane dane usuniesz w aplikacji: Ustawienia → Usuń konto (usunięcie jest trwałe). Aby skorzystać z pozostałych praw, napisz na wpsimpedzie@gmail.com. Masz też prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego — w Polsce: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Zmiany polityki

Możemy aktualizować tę politykę. O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji.


Privacy Policy

Last updated: 2026-08-01

Data controller

The data controller is Patryk Binięda (a natural person), Szczecin, Poland — creator of the WPP K9 Tracker app („W Psim Pędzie”). Contact: wpsimpedzie@gmail.com.

What data we collect

Account data (e-mail address, display name, avatar), dog profiles, recorded GPS tracks with route points and markers (scent articles), photos you add, training-room data (chat messages, live positions), and the push notification token. We also store basic technical information about your device (manufacturer, model, operating system version) together with a recorded track — used solely to diagnose GPS recording quality, e.g. to identify phones that put the app to sleep in the background and interrupt recording. The technical information itself contains no device identifiers — we do not collect IMEI, MAC address or advertising ID. The push notification token mentioned above is an identifier assigned to your device and is used solely to deliver notifications.

Location

The app collects GPS location while recording a track and in training rooms — including in the background (with the screen off) — to record the route and share your position with room members. You can stop sharing your position at any time.

Purpose of processing

Data is used solely to run the app's features: recording and comparing tracks, training with your dog, training rooms, voice communication and notifications.

Legal basis

We process your data on the basis of: Art. 6(1)(b) GDPR — necessity to perform a contract (providing the app features you accept in the Terms); Art. 6(1)(a) GDPR — your consent (diagnostics/crash reports, which you can withdraw at any time); Art. 6(1)(f) GDPR — our legitimate interest (app security, abuse prevention, as well as diagnosing and ensuring the correct operation of GPS recording — this covers technical device information).

Where we store data

Data is stored in Supabase (servers in the EU region — Frankfurt). We do not sell data to third parties.

Data transfers outside the EEA

Some of our providers (incl. LiveKit, OpenWeatherMap, Apple, Google) may process data outside the European Economic Area (e.g. in the USA). In such cases the transfer is based on Standard Contractual Clauses approved by the European Commission or other appropriate safeguards. Account and track data are stored in the EU (Supabase, Frankfurt); crash reports in the EU (Sentry).

Retention period

Account and dog-profile data are kept until you delete your account. Tracks not marked as “permanent” are automatically deleted after 30 days; tracks marked “permanent” are kept until you delete them. Training-room data (live positions, messages) are deleted when the room is closed/expires (rooms expire after 24 h). When you delete your account, all related data is permanently erased.

Diagnostics (consent)

Crash reports (Sentry, EU region) are sent ONLY with your consent. Consent is off by default — you can turn it on or off at any time in Settings → Privacy & legal.

Third-party processors

We use: Supabase (database, auth, storage), LiveKit (voice communication), OpenWeatherMap (weather), Sentry (error monitoring), Apple and Google (sign-in and push notification delivery). Each processes data only to the extent necessary.

Your rights

You have the right to: access your data, rectify it, erase it, restrict processing, data portability, object to processing, and withdraw consent at any time (without affecting the lawfulness of processing before withdrawal). You can delete your account and all related data in the app: Settings → Delete account (deletion is permanent). To exercise the other rights, email wpsimpedzie@gmail.com. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority — in Poland: the President of the Personal Data Protection Office (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw.

Changes to this policy

We may update this policy. We will notify you of material changes in the app.